Aku sudah selesai periksa penumpang.
Tidak ada satu pun terluka atau terinfeksi.
Dan tidak ada yang mati.
Kau punya keluarga di Tokyo, kan?
Tak ada yang jawab teleponku.
Tokonosu Tower, JX089. Siap Lepas Landas.
JX089, Tokonosu Tower. Tahan di Landasan 3-4.
Kita punya....
masalah.
Dia terlihat aneh.
Dia aktor.
Dia ke sini untuk mengambil film
Jarak Kejauhan : 450
Sudut Ketinggian : -6
Kecepatan Angin : Rendah
Kau diberi ijin untuk menembak.
Kerja bagus.
Sasaran di landasan sudah dibersihkan.
Selesai.
Apa yang kau lakukan?
Sudah seharian aku berbaring di sini..
Dadaku keram.
Aku tidak keberatan berikan kau pijatan.
Baik bila kau menembak lebih baik dariku.
Lebih baik darimu? Dari salah satu orang peringkat 5 besar di negara ini?
Tidak mungkin.
Lupakan saja.
Lagipula... Sulit dipercayai mereka punya bandara di tepi lautan.
Tidakkah perlu dibatasi?
Yah, Hanya VIP,
teknisi bandara, dan keluarga mereka.
Sebagian dari mereka sudah terinfeksi.
Saat ini, bisa terkendali, tapi sampai kapan?
Jika bukan karena misi Anti-Terorist, kita berada di sini.
Entah apa yang terjadi.
Lagipula, amunisi kita tidaklah banyak.
Ingin larikan diri?
Tentu tidak.
Untuk saat ini.
Aku akan ke kota.
Akhirnya.
Kau punya pria di sana?
Hanya ada teman.
Itu benar! Pertama, kita temukan tempat aman dengan yang lain.
keegoisan hanya akan merusak kerjasama kita.
Contohnya, kita tidak perlu periksa keluarga kita sampai tujuan tim tercapai.
Kupikir itulah yang terpenting.
Saat ini, yang terpenting bagaimana membangun tim kita.
Hirano.
Mengerti?
Takagi-san?
Selamat pagi.
Kau bisa saja tidur.
Air liurmu--
Tapi...
Lihat itu.
Kupikir lebih baik kita evakuasi ke pinggiran kota.
Ada jalan keluar lain selain dengan mobil.
Bandara?
Seperti yang kau lihat, terlalu bahaya berada di kota.
Mungkin mereka mencoba untuk ke pulau lain.
atau suatu area perlindungan tentara militer.
Seperti Okinawa?
Tapi pasukan Amerika tidak ditempatkan disana untu-
SDF?
Hokkaido dan Kyushu seharusnya sudah aman bila mereka bisa menguasai keadaan.
Kupikir pesawatnya menuju ke area tersebut.
Jadi kita perlu ke tempat seperti itu?
Sudah terlambat.
Bahkan jika JSDF atau Pasukan Amerika telah menguasai keadaan pun,
Aku yakin mereka akan menjaga secara ketat siapa yang boleh masuk.
Tidak, pada waktunya, seluruh dunia kan seperti itu.
Bagaimana jika mereka takut "mereka" sampai masuk, apa yang kau lakukan?
Mengurung diri.
Apa yang terjadi jika semua orang di dunia mulai berpikir seperti itu?
Mereka akan mulai membentuk komunitas sekecil mungkin untuk bertahan hidup?
Takagi-san, kau sungguh pintar.
Bicara apa kau ini?
Lihat dia. Dia orang yang kumaksud.
Aku rasa ia sudah menyadari itu.
Kau lihat, ia seperti itu semalaman.
Haruskah ku hentikan?
Lebih penting lagi, kita harus berpikir bagaimana kita akan bertahan hidup.
Kubutuh orang bisa kupercaya.
Seandainya komura ada di sini.
Takagi-san, kau suka Komuro, bukan?
Jangan katakan hal bodoh!
A-Apa?
Aku khawatirkan.. mereka.
Kuharap kita bisa segera menemuinya.
Menyenangkan, kan! Ini seperti Neraka!
Ini buruk. Ini seperti perang.
Mungkin lebih buruk dari perang.
Di sini terlalu berbahaya.
Kita harus lewat!
Hey!
Pegangan!
Kenapa?! Padahal kita bukan dari mereka!
Mereka marah.
Sama seperti kita.
Seperti kita?
Ada apa? Bukannya tadi arah jembatan?
Lihat itu.
ntah sampai kapan kita bisa lewatinya kalau sudah seperti itu.
Kita akan menuju Jembatan Onbetsu dan bertemu lainnya di sana.
Aku ulangi!
Tetap tenang dan.. Dengarkan instruksi dari polisi.
Saat ini, lalu lintas kota sudah kami batasi.
Siapapun yang memaksa lewat akan dikenakan hukuman berat.
dan termasuk mereka yang dipaksa lewat.
Hey, kau! Tunggu!
Kau lihat celana dalamnya, bukan?
Hey, minggir!
Menyedihkan..
Ayo jalan!
Perhatian, murid di sana,
Berhenti memaksa lewati jembatan!
Ini peringatan terakhir!
Coba saja!
Kau pikir kudengarkan polisi?!
Anak muda sekarang punya hukum sendiri!
Keren, Hide-chan!
Tembak!
Pak Petugas, mereka memaksa-
Tembak!
Saat seperti ini,
Kita, sebagai anggota Akademi Fujimi,
Harus pertahankan kebanggaan kita.
Demi kebanggaan kita.
Itu berarti,
Komuro dan Miyamoto, siapa pun yang keluar dari bus ini, bukan lagi satu dari kita.
Untuk bertahan, kita harus tetap bersatu.
Ini semakin buruk.
Itu benar.
Mari kita kerjasama dan melewati ini!
Dia terdengar seperti perekrut semacam pemujaan.
Iya, sensei!
Tidak hanya terdengar, memang itulah dia.
Lihat yang dengarkannya.
Mereka memujanya...
Ini menandai awal kelahiran dari.. ajaran Shido.
Melihat situasi di luar.
Kukira kita harus lanjutkan tanpa bus.
Bagaimana pun harus seberangi jembatan Onebetsu dan menuju kantor polisi.
Aku janji bertemu Komuro-kun di sana.
Sepertinya komuro-kun terus di pikiranmu, kan?
Tidakkah kau khawatir keluargamu?
Tentu, Tapi aku hanya punya seorang ayah,
dan ia berada di luar negeri Dojo.
Karena itu, yang harus kupegang sekarang ialah janjiku dengan Komuro-kun.. dan hidupku juga.
Selain itu, ayahku ajariku tepati janji, bahkan harus pertaruhkan hidupku.
Kalian tinggal dimana?
Komuro dan aku tinggal di sisi lain jembatan Onbetsu.
Orangtuaku tidak di sekitar sini..
Tapi.. Aku kan mengikuti Takagi-san.. kemana pun.
Jijik!
Dimana keluargamu, Hirano-kun?
Ayahku pedagang perhiasan...
Dia di Amsterdam, beli persediaan.
Ibuku perancang busana,
Jadi ia selalu di Paris—
Apa?! Pengaturan karakter darimana kau ini?
Jika ini manga, ayahku kan menjadi kapten sebuah kapal pesiar asing, kan?
Sebenarnya, itu kakekku..
Nenekku Pemain Biola.
L-Lengkap dah...
Jadi, apa yg kan kalian lakukan??
Aku akan ikut kalian..
Kau yakin?
Orangtuaku dah meninggal.
Saudaraku jauh dari sini.
Aku tahu ini tidak sopan...
tapi aku tidak menyukai Shido-sensei.
Jadi, apa yang kita lakukan?
Aku tidak mengenal area ini.
Saat ini, kita periksa Jembatan Onbetsu.
Ada apa semuanya ?
Kita butuh kerjasama.
Tidak, Terima kasih, Shido-sensei.
Kami punya jadwal sendiri.
Ini bukan pariwisata, jadi kami tidak perlu mengikuti Anda!
Oh...
Jika itu yang kalian putuskan, silakan... Takagi-san.
Lagipula Jepang adalah negara bebas.
Tapi...
Ini kan buruk jika kau pergi, Marikawa-sensei.
Dalam situasi ini, kehilangan dokter akan menjadi masalah besar.
Jadi, bagaimana?
Maukah kau tinggal?
Di sini banyak murid butuhkan Anda.
H-Hirano-kun?
Kau pikir aku meleset?
Sengaja kulakukan.
S-Sejak kapan kau jadi murid yan--
Kau pikir berapa banyak yg kubunuh di sekolah?
Lagipula, kau perlakukanku seperti sampah !!
Tapi kutahan...
Kutahan.. begitu lama!
Aku ingin hidup normal, jadi kutahan itu!
Kini, Aku tak butuh itu lagi.
"Normal" tak lagi berarti!
Karena itu...
Kan kubunuh!
Biarpun hidup, Kan Kubunuh..
H-Hirano-kun...
I-Itu hanya...
Busujima-senpai, Turunlah duluan.
Akan kujaga dari belakang!
Kau memang pria sejati, Hirano-kun!
Sensei...
Di sini juga sama.
Apa yang kita lakukan?
Ingin coba jembatan lain?
Kurasa akan percuma saja.
Mungkin semua jembatan sudah ditutup.
Jika tidak, polisi takkan berada di sana.
ntah bagaimana kita seberangi Jembatan Onbetsu
dan sampai ke kantor polisi sebelum jam 7.
Apa maksud? Entah?!
Ini kupikirkan!
Saat ini kuharap--
Hentikan!
Biar kau katakan, takkan ubah apapun.
Tembakan?
Tidak!
Ini...
M-M-Mungkin seharusnya kita tetap di bus dengan Shido-sensei.
Oh? Kukira tadi kau benci pria itu?
Yah, Itu benar, tapi aku tidak suka jalan juga.
Busujima-senpai, Aku kehabisan peluru!
Kau mau pinjam ini?
Aku tak bisa kalau jarak dekat!
Kalau.. begitu...
Tidak ada jalan lain, selain bertarung!
Tunggu!
Takashi?!
Kyaaa~!
Takagi-san!
Sial!
Komuro-kun?!
Komuro?!
Hirano!
Double tap!
Busujima-senpai!
Luar biasa.
Tampaknya area ini sudah bersih.
Itu pasti berat!
Seperti kau tak lakukan apapun...
Sensei!
Miyamoto-san, kebetulan!
...kebetulan?
Komuro-kun, juga!
Jadi jembatan Tokonosu juga terblokir?
Yah, Tidak ada jalan lain.
Biar begitu, aku senang kau aman, Komuro-kun.
Kau juga, Busujima-senpai.
Bagaimana denganku?
A-Aku senang liat kau selamat, juga. Takagi..
Hirano, kau juga!
Komuro! Apa ini?! Darimana kau dapat?!
Pelurunya...?
Pistol polisi ini persis digunakan Smith & Wesson M37 Airweight, kan?
Mereka menyebutnya the Chief's Special...
Jalannya terblokir jadi kami putuskan turun dari bus.
dan belum ada cara lain lewati sungai ini.
Permukaan air sudah naik,
Aku rasa, tidak mungkin kita bisa seberangi .
Jadi apa yang kita lakukan?
Umm, Kupikir kita sebaiknya istirahat..
"I-Istirahat"?
Uhm, Ada tempat yang bisa kita gunakan.
Tidak jauh, kita bisa jalan ke sana.
Tempat pacarmu?
B-Bukan!
Temanku.. wanita!
Dia selalu sibuk dan bepergian untuk bekerja.
Jadi, ia berikan kuncinya agar sekali² ku ke sana dan biarkan udaranya masuk.
Hati-hati di jalan~
Sebuah apartemen?
Pemandangannya bagus?
Ah, yah!
Letaknya tepat berada di samping sungai.
Ada toko dekat di sekitar situ.
Dia punya mobil di sana, juga!
Mirip dengan tank.
Sebesar ini!
Baiklah, Aku sudah lelah.
Selagi masih ada listrik, aku ingin mandi.
Yeah...
Mati saja kau!
Kami akan periksanya dulu.
Shizuka-sensei, Silakan naik!
Ah, baik.
Anginnya segar!
Uhm, sensei, kau tak harus pegang begitu erat.
Eh? Apa?
Aku tidak dengar!
Uhm,, Ak...
Aku tidak dengar!
karena itu..
Aku tidak dengar!
Karena itu
Humvee!
Ini model militer!
Lihat? Mirip tank, bukan?
Apa-apaan temanmu itu ?
Kupikir mereka takkan bisa lewati pagar ini.
Kita bisa tidur tenang.
Lagipula, Sebaiknya kita cepat—
Komuro, ini bisa?
Ya, itu sudah cukup.
Mundurlah.
Ingat untuk melindungi yang lain.
Ayo!
Bila kupikirkan, kami telah banyak berubah dan itu membuatku takut.
Saat ini, kami berhenti larikan diri.
Untuk bertahan, kami berhenti lari dan mulai menyerang.
dan tidak satupun ragukan hal itu.
Hanya sehari...
Hanya dalam sehari...
Kami berubah begitu banyak.
Woah, Sensei...
Terus jalan.. atau kita bisa dalam bahaya.